SHARKS シャークス
James Mattock - Vocals / Guitar
Andy Bayliss - Guitar
Samuel Lister - Drums
Carl Murrihy - Bass
SHARKS解散を発表
2013年7月4日、SHARKSは自身のオフィシャルFacebookで解散を発表しました。
6年間の活動中、応援ありがとうございました。下記はバンドからのアナウンス全文の翻訳です。
ファンにみんなへ。
ごめんなさい、僕たちはシャークスとしての旅を終える事に決めました。
残念だけど、全ての決まっているライヴはキャンセルになりました。そして、最後のライヴをやる予定もまだありません。
チケットを買ってくれた人、これから買おうと思っていた人にお詫びします。
良いニュースとしては新しいミュージックビデオの『GOLD』を友達のトム・レーシーと作り終えました。
それはすぐに公開するつもりです。そして在庫にある僕たちのTシャツをセールするつもりです。再発するつもりはありません。
この6年間、応援してくれたみんなに感謝しています。僕らはシャークスで世界中を旅して、沢山の素晴らしい人と出会えて幸運でした。あなた達が僕らの音楽を聴いてくれて本当に嬉しかった。だけどこれでさよならです。
3枚の誇れるレコード（The Joys of Living 2008-2010, No Gods, and Selfhood）をあなた達に残します。
僕らはみんなが楽しい人生を送れるように願ってる。
僕らは親友、家族、一緒に働いてきたチームのみんなに最大の感謝を送りたい。
オリヴァー・ミッチェル、ロス・ウォーノック、シュー・ゴードナー、ライズレコードのみんな、ベン・ハスティード、
ロー・パワー・マネージメント、アンディー・サマーズ、エージェンシー・グループ、BBガン・プレス、カフィーブレス・アンド・ハートエイク、ヴィニール・ジャンキー、スワッガー・シティー・レコードへ。
みんなありがとう。
ジェイムズ、アンドリュー、サム、カール。
『SELFHOOD』全曲試聴！
ROCKSOUND.TVにてアルバム全曲試聴開始！SUNDAY'S HAND
PORTLAND
SELFHOOD
2011年はサマーソニック、そして2012年は[Champagne]との対バンツアーを大成功に終わらせた若き４ピースバンド。パンクだけでは終わらない、成長がうかがえる多彩なサウンドを手に入れた、ファン待望のニューアルバム！
(CD) [VJR-3156] ¥2.267-（税込 ¥2.380-） 2013年4月24日発売
解説、歌詞、対訳付 解説：保坂隆純（Hard To Explain）
商品購入ページへ
収録曲:
01. SELFHOOD
02. YOUR BLOODY WINGS
03. PORTLAND
04. I WON’T TAINT
05. THE MORE YOU ASK ME, THE LESS I’M SURE
06. SUNDAY’S HAND
07. 22
08. PALE
09. GOLD
10. ROOM WITH A GREY VIEW
11. MY WILD ONE
12. SELFHOOD (DEMO) (BONUS TRACK)
13. PORTLAND (DEMO) (BONUS TRACK)
14. SUNDAY’S HAND (DEMO) (BONUS TRACK)
15. MY WILD ONE (DEMO) (BONUS TRACK)
16. MY DRUG BUDDY (THE LEMONHEADS COVER) (BONUS TRACK)
日本盤ボーナストラック5曲を含む全16曲収録
お近くの店舗に在庫が無い場合はレーベル名（Vinyl Junkie Recordings）品番（VJR-3156）でお取り寄せも可能です。
解説、歌詞、対訳付 解説：保坂隆純（Hard To Explain）
商品購入ページへ
収録曲:
01. SELFHOOD
02. YOUR BLOODY WINGS
03. PORTLAND
04. I WON’T TAINT
05. THE MORE YOU ASK ME, THE LESS I’M SURE
06. SUNDAY’S HAND
07. 22
08. PALE
09. GOLD
10. ROOM WITH A GREY VIEW
11. MY WILD ONE
12. SELFHOOD (DEMO) (BONUS TRACK)
13. PORTLAND (DEMO) (BONUS TRACK)
14. SUNDAY’S HAND (DEMO) (BONUS TRACK)
15. MY WILD ONE (DEMO) (BONUS TRACK)
16. MY DRUG BUDDY (THE LEMONHEADS COVER) (BONUS TRACK)
日本盤ボーナストラック5曲を含む全16曲収録
お近くの店舗に在庫が無い場合はレーベル名（Vinyl Junkie Recordings）品番（VJR-3156）でお取り寄せも可能です。
NO GODS
オリジナル・パンクス達の魂は俺達が受け継ぐ！！！1970年代後半のUKにはザ・クラッシュ、セックス・ピストルズ 、バズコックス、ダムドがいた。2012年、俺達にはシャークスがいる。
(CD) [VJR-3128] ¥2.267-（税込 ¥2.380-） 2012年3月14日発売
解説、歌詞、対訳付 解説：大貫憲章
商品購入ページへ
収録曲:
01. 'TIL THE WONDERS RISE
02. ARCANE EFFIGIES
03. ABLE MOVING HEARTS
04. ON A CLEAR DAY YOU CAN SEE YOURSELF
05. MATTHEW'S BABY
06. PATIENT SPIDER
07. TURN TO YOU
08. DAWN SOFT LIGHT
09. WHAT ENTAILS?
10. LUCK
11. NO GODS
12. LIFE IS A GAS (BONUS TRACK)
13. VCR (BONUS TRACK)
14. MOTOWN JUNK (BONUS TRACK)
日本盤ボーナストラック3曲を含む全14曲収録
お近くの店舗に在庫が無い場合はレーベル名（Vinyl Junkie Recordings）品番（VJR-3128）でお取り寄せも可能です。
解説、歌詞、対訳付 解説：大貫憲章
商品購入ページへ
収録曲:
01. 'TIL THE WONDERS RISE
02. ARCANE EFFIGIES
03. ABLE MOVING HEARTS
04. ON A CLEAR DAY YOU CAN SEE YOURSELF
05. MATTHEW'S BABY
06. PATIENT SPIDER
07. TURN TO YOU
08. DAWN SOFT LIGHT
09. WHAT ENTAILS?
10. LUCK
11. NO GODS
12. LIFE IS A GAS (BONUS TRACK)
13. VCR (BONUS TRACK)
14. MOTOWN JUNK (BONUS TRACK)
日本盤ボーナストラック3曲を含む全14曲収録
お近くの店舗に在庫が無い場合はレーベル名（Vinyl Junkie Recordings）品番（VJR-3128）でお取り寄せも可能です。
THE JOYS OF LIVING
ロンドン・コーリング 再び！！！ザ・クラッシュ、バズコックスの精神を受け継ぐ２１世紀の若きパンク・ロッカー、シャークス登場！
(CD) [VJR-3111] ¥2.267-（税込 ¥2.380-） 2011年4月9日発売
解説、歌詞、対訳付 解説：大貫憲章
商品購入ページへ
収録曲:
01. SWEET HARNESS
02. THE JOYS OF LIVING
03. TRAINS
04. IT ALL RELATES
05. THREE HOUSES
06. MORE BLUE
07. GLOVE IN HAND
08. CAPITAL YOUTH
09. COMMON GROUNDS
10. YOURS TO FEAR
11. FALLEN ON DEAF EARS
12. IT THREATENS
13. BURY YOUR YOUTH
14. THE LIGHT AT THE END OF THE TUNNEL IS HELL
15. MUSEUMS (BONUS TRACK)
16. MIRRORS WITHIN MIRRORS (BONUS TRACK)
17. BRASSNECK (BONUS TRACK)
日本盤ボーナストラック3曲を含む全17曲収録
お近くの店舗に在庫が無い場合はレーベル名（Vinyl Junkie Recordings）品番（VJR-3111）でお取り寄せも可能です。
解説、歌詞、対訳付 解説：大貫憲章
商品購入ページへ
収録曲:
01. SWEET HARNESS
02. THE JOYS OF LIVING
03. TRAINS
04. IT ALL RELATES
05. THREE HOUSES
06. MORE BLUE
07. GLOVE IN HAND
08. CAPITAL YOUTH
09. COMMON GROUNDS
10. YOURS TO FEAR
11. FALLEN ON DEAF EARS
12. IT THREATENS
13. BURY YOUR YOUTH
14. THE LIGHT AT THE END OF THE TUNNEL IS HELL
15. MUSEUMS (BONUS TRACK)
16. MIRRORS WITHIN MIRRORS (BONUS TRACK)
17. BRASSNECK (BONUS TRACK)
日本盤ボーナストラック3曲を含む全17曲収録
お近くの店舗に在庫が無い場合はレーベル名（Vinyl Junkie Recordings）品番（VJR-3111）でお取り寄せも可能です。
イギリスのロイヤル・レミントン・スパ発、ジェイムス・マトック（ボーカル、ギター）、アンディ・ベイリス（ギター）、サミュエル・リスター（ドラム）、カール・マーフィー（ベース）からなる4ピースバンド。結成当初からザ・クラッシュの再来とUKメディアで騒がれ始め、間もなくアイアン・メイデン、フューネラル・フォー・ア・フレンド、ブレット・フォー・マイ・バレンタインら大物＆人気バンドが所属するRAW POWERマネージメントと契約。NME、KERRANG！等のメディアも大注目で彼等の骨太でメロディアスなサウンドはパンクレジェンド達を引き合いに評価されている。2011年はソーシャル・ディストーションとの大規模なUSツアーに始まり、WARPED TOUR 2011にも出演。夏は世界各国で行われるフェスティバルにも出演。3月に発売された日本盤コンピレーションアルバム「ザ・ジョイズ・オブ・リヴィング」の好セールスに伴いサマーソニック2011に出演、来日後は数ヶ月にも渡るUSツアーを開始。2012年3月に待望のフルデビューアルバム「ノー・ゴッズ」をリリース。9月には再来日を果たし、[Champagne]とのカップリング・ツアーを行った。昨年末は元ギャロウズのフランク・カーターによるバンド、ピュア・ラヴのUKツアーのサポートを務めるなど、更に勢いを増す彼らから待望のニューアルバムがリリース決定！
●9月11日 恵比寿LIQUIDROOM
●9月13日 大阪BIGCAT
●8月13日 SUMMER SONIC 2011
●8月14日 SUMMER SONIC 2011
●8月15日 SUMMER SONIC EXTRA
過去のニュース（2012年）
来日公演情報●9月11日 恵比寿LIQUIDROOM
●9月13日 大阪BIGCAT
過去のニュース（2011年）
来日公演情報●8月13日 SUMMER SONIC 2011
●8月14日 SUMMER SONIC 2011
●8月15日 SUMMER SONIC EXTRA
Drug Buddy (Japan 2012)
VIDEOS from "NO GODS"
VIDEOS from "THE JOYS OF LIVING"
イギリスのロイヤル・レミントン・スパ発、ジェイムス・マトック（ボーカル、ギター）、アンディ・ベイリス（ギター）、サミュエル・リスター（ドラム）、カール・マーフィー（ベース）からなる4ピースバンド。結成当初からザ・クラッシュの再来とUKメディアで騒がれ始め、間もなくアイアン・メイデン、フューネラル・フォー・ア・フレンド、ブレット・フォー・マイ・バレンタインら大物＆人気バンドが所属するRAW POWERマネージメントと契約。NME、KERRANG！等のメディアも大注目で彼等の骨太でメロディアスなサウンドはパンクレジェンド達を引き合いに評価されている。2011年はソーシャル・ディストーションとの大規模なUSツアーに始まり、WARPED TOUR 2011にも出演。夏は世界各国で行われるフェスティバルにも出演。3月に発売された日本盤コンピレーションアルバム「ザ・ジョイズ・オブ・リヴィング」の好セールスに伴いサマーソニック2011に出演、来日後は数ヶ月にも渡るUSツアーを開始。2012年3月に待望のフルデビューアルバム「ノー・ゴッズ」をリリース。9月には再来日を果たし、[Champagne]とのカップリング・ツアーを行った。昨年末は元ギャロウズのフランク・カーターによるバンド、ピュア・ラヴのUKツアーのサポートを務めるなど、更に勢いを増す彼らから待望のニューアルバムがリリース決定！
●9月11日 恵比寿LIQUIDROOM
●9月13日 大阪BIGCAT
●8月13日 SUMMER SONIC 2011
●8月14日 SUMMER SONIC 2011
●8月15日 SUMMER SONIC EXTRA
過去のニュース（2012年）
来日公演情報●9月11日 恵比寿LIQUIDROOM
●9月13日 大阪BIGCAT
過去のニュース（2011年）
来日公演情報●8月13日 SUMMER SONIC 2011
●8月14日 SUMMER SONIC 2011
●8月15日 SUMMER SONIC EXTRA
